のほほん､旅行記♪

ボランティア3日目

　　　3日目ともなると、ワークの流れがつかめ、ボランティアにも慣れてきた。
それと同時に、患者のことも少しずつ見えるようになってきた。

　　　ある患者は、座って自分で食事ができること。
起こせば、自分で薬が飲めること。
ひとりではって、トイレに行けること。

　　　ニルマル・ヒルダイは、「死を待つ人の家」と呼ばれていわれているけれど、
すべての人が亡くなるわけではない。退院し、社会復帰していく人も多い。
彼らが帰れるよう、自立できるよう、支えることも大切なのだ。

　　　仕事ぶりを見ていたマーシーがあたしと友人にやたらと仕事をお願いする。
着替え、オムツ交換、、、他の日本人よりも私たちを好む。
・・・ナースだからね、普通の人よりは、慣れているけれど、
だれかに必要とされることは、とてもありがたいこと。

　　　ボランティアをやっていて、思うことがある。
ボランティアは、患者の側で何かすることだけではない。
患者のために洗濯をすること、食器を洗うこと、、、地味な裏方仕事だけれど、
とっても大切なこと。
それを多くの人に気づいてほしいと思う・・・。

～・～・～・～・～・～～・～・～・～・～・～～・～・～・～・～・～～・～・～・～・～・～

　　　ボランティアの帰り、広場では子どもたちが凧揚げをしていた。
見ていると、「やってみろ」、紐を持てとこちらに示す。
勢いよく、凧が空高く上がる。
凧を揚げたのは、何年ぶりだろう。なんだか、すっかり童心にもどった気分。
もちろん（？）その後は、アイスをねだられたけれど（苦笑）。

　　　　記念に子どもたちをパチリ。
　なんだか、緊張して固まってしまった・・・。



　　　　　それを見ていた人たちが、撮ってくれ！と声を掛けてきた。
　　　カーリーテンプルにお参りに来ていた人たちだろうか？



　　　　　カメラを向けると、うれしそうに、ポージングをする。
　　　写真を渡せないのが残念だ。

　　　　　子どもたちの笑顔がかわいい。屈託のない、子どもらしい笑顔。
　　　アジアには、そんな素朴な美しさがあると思う。

木曜はデイオフ♪

　　　　　　毎週木曜日は、ボランティアは全員お休み。
　　　ということで、今日も朝からネットのために、サダルへ。
　　　家族が心配するから、ちゃんと生存情報を送っておかなくちゃね（笑）。

　　　

　　　　　今日も日差しが眩しい、、、。

　　　

　　　　　　　おぢさん、荷物落とさないように、気をつけてね～！
　　　　　ホント、器用ですね。
　　　　　アジア、アフリカでも見かけますが、頭にものを載せて運ぶ文化って、
　　　　　どこの国が発祥なんでしょう？

　　　　　　　午後からは、ステイ先の女子大生の娘さんとショッピングへ。
　　　　　最近の若者らしく、Tシャツにデニムという井出達。
　　　　　「サリーは着ないの？」と聞いたら、
　　　　　「着ないよ、かっこよくないし、来ている友達もいないから」とのこと。
　　　　　着物よりも断然着やすいし、素敵な文化だと思うんだけど・・・、
　　　　　若者の心情は違うよう。

　　　　　　　　帰宅後は、ママの手料理を堪能♪♪

　　

　　　　　　　　本日は、カッテージチーズ、ダール（豆）のカレーとナスの煮付け、
　　　　　そして、ゴーヤの炒め物。
　　　　　　　【チャパティ】と呼ばれる薄焼きパンには、
　　　　　【ギー（ヤギ乳のバター）】がうすく塗られています。ちょっと、独特のにおい。
　　　　　　　料理は、サイコーに美味しい♪そして、野菜たっぷりでヘルシーなのもうれしい。
　　　　
　　　

　　　　　　　こちらは、チャパティ作りに励むママ。
　　　　　粉を練り、薄く丸く広げ、専用（？）フライパンで焼いてます。

　　

　　　　　　　仕上げは、直火で！！
　　　　　すごい勢いで膨らむ、っていうか、ママの手は熱に強い！！

ボランティア2日目

　　ボランティア2日目。
昨日通った道を歩いている途中、ボランティア登録時に会った、日本人男性に出会った。
聞くと、カリガートまでの道が分からない、という。
それなら、ということで、一緒に行くことに。

　　その男性は、カリガートでのボランティアがはじめてということもあり、
荷物置き場や物品などについていろいろ説明していると、、、

　　「おかあさんみたい」・・・といわれた。
おい、おい。いきなり、それかよっ！！

　　年下ならともかく、なんで、同い年にいわれなくちゃいけないんだ～！！
その後も、なんか積極的にボランティアしている様子はないし、、、。
あるプログラムで来ているとは聞いたけど、、、いろんな人がいる。

　　インド人の「マーシー」やシスター、患者からは、
「アンティー」（ヒンディー語でおばさん）と呼ばれる。
おーい、どう見たってあたしのほうが若いぞ！！
せめて、「ディーディー（おねぇちゃん）」にしてくれ、っていう感じだ（笑）。

　　ステイ先のママにベンガル語を習い、必要な言葉を抜き出してあんちょこ作りを
していたこともあり、昨日より、ワークはスムーズ。

　　ただ、頼まれた用が済むと「Ｇｏ」と患者から言われる。
・・・患者さんたちのほうが、ボランティアの扱い方を心得ている様子。
仕方がない。コミュニティに入るには、時間がかかる。
認めてもらえるまで、きちんと仕事をするしかないのだな。

　　　

ボランティア1日目

　　午後からのボランティアということもあり、ママにお願いして遅めの朝食に。
これは、ホストマザーが作ってくれた朝食。
　
　　

　　　　　　　　朝食は、Ｗｅｓｔｅｒｎ　Ｓｔｙｌｅで。
　　　　　　トーストに、卵料理。
　　　　　　トーストは、はちみか、マンゴージャム（これがめっちゃウマ♪）をお好みで。
　　　　　　これに、チャイがつきます。チャイは、カルダモン入り。

　　

　　　　　　　　そして、デザートのフルーツのカスタード和え。
　　　　　　カスタードクリームの中には、バナナやざくろ、りんごなどがはいっている。
　　　　　　これが、甘すぎなくて、結構美味しい♪
　　　　　　ざくろの甘酸っぱさがなんともいえない。


　　　　　　　　こちらは、ステイ先（3階）からのながめ。

　　

　　　　　　　　この木は、タイやベトナムでもよく見かけました。
　　　　　　とってもきれいな色の花（葉？）をつけています。なんていう名前なんだろう、、、？？

　　　～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・・～・～・～・～・～・
　　
　　　　午後からボランティアワークへ。
　　カリガートまでは、徒歩圏内。20分の道のりをてくてく歩いていく。
　　この日の気温は、おそらく38度！！
　　日差しも強いし、歩いているだけで、汗が噴き出してくる。

　　　　けれど、街を歩くのはとっても面白い。
　　チャイ屋、宝石商、電気屋さん、ドラッグストア、、、その片隅で商う時計修理店。
　　みんな、こちらを見る。そして、私たちも彼らを見る。
　　目に映るものすべてが、興味深い。

　　　　そうこうしているうちに、カリガートに到着。


　　
　　こちらは、カリガート周辺の様子。
カーリーテンプルもあるし、なんだかＯＧ，ＯＢもたくさん居る様子。










　　ここが、カリガートの入り口！！　
女性、男性各50のベッドが置かれている。女性ボランティアは女性、男性は男性のワークを行う。

　　不思議なことに、男性だけでなく、女性もみな一様に髪を短く刈られている。
インドの女性は髪が長いから、短くするなんてショックだろうと思ったけど、その後、毛じらみがいるため、入所時に短く刈るのだと知った。・・・なるほど、それは仕方ない。




　　マイエプロンをつけ、日本人のベテランボランティアさんから説明を受け、早速ワークを開始。
　　洗濯、食器洗い、食事介助、与薬などなど、やることがいっぱい。
ただ、「ワークに慣れた頃にここを去るんだな」、そう思うとなんだかとても申し訳ない気がした。

　　ひとつ、問題が。患者さんのほとんどは西ベンガル地方の人。
つまり、ベンガル語が主な言語。
ベンガル語はおろか、ヒンディー語も話せないおいら。

　　患者さんたちと、うまくコミュニケーションが取れない。
彼女たちが言っていることも分からない。
「水」、「薬」、当たり前の、伝えなくちゃいけない言葉が伝えられない。
他のボランティアや地元の世話係である「マーシー」に話を聞きながら、ワークを進める。
とっても、もどかしい。

　　そんななか、英語で話せる患者に出会った。
手を握り、そして、手にキスしてくれる。
なんだか、救われた気分がした。・・・これなら、明日も頑張れそうだ。

　　

マザー・ハウスでボランティア登録

　　今回の主な目的は、死を待つ人の家でのボランティア。
ボランティアを開始するには、まず、マザー・ハウスへ行って、ボランティア登録をしなくちゃいけない。

　　　ということで、バスに乗り、マザー・ハウスへ！


　　　バスから身を乗り出しているおっちゃんは、切符売り。
バスの停車駅をバスが止まるたびに、大声で言っている。
どのバスに乗ればいいのかわかんなきゃ、おじさんに聞くのがベター。
「○○に着いたら、教えてね！」と言っておくと、無愛想だけど教えてくれる。けっこう親切だったりする。

　　　
　　

　　　こちらが、マザー・ハウス。生前マザー・テレサが活動の拠点としたところ。
　　　で、いざ登録すると・・・死を待つ人の家（正式名称ニルマル・ヒルダイ、通称カリガート）は、AMはいっぱい！！とのこと。仕方なく、午後のボランティアに登録。



　　





　　その後、マザーの遺品が展覧されている部屋で、マザーに関する資料を閲覧し、マザー・ハウス内を見学。







　　　1階には、マザーが眠っており、その傍らで、シスターたちが祈りをささげている。







　【ボランティア登録について】
　　登録日は、月・水・金の15時から。
　　登録用紙に氏名、パスポートナンバー、ステイ先などを記入。
　　日本人ボランティアから、各施設の特徴、注意事項などの説明を受け、その後、シスターと希望する場所について相談する。死を待つ人の家は、通称カリガートと呼ばれているので、希望する際は、『カリガート』と伝えませう。
　　　
　　　　

サダル・ストリートへ

　　　　ステイ先で一休みした後、地下鉄に乗り、サダル・ストリートへ。
Park Street駅で下車。　地下鉄は、1ゾーン4ルピー。

　　　　ちなみに、切符はひとり1枚ではなく、連れが居る場合は、
切符1枚で人数分が改札を通れる。
　　　　それを知って、「すごいねぇ～」と感心していたら、
チケット売り場のおっさんに「変なヤツだ」という顔で見られた・・・。
人口の多いインドでは、合理的な方法なのかもしれない。

　　　駅は、写真撮影禁止なので、写真はありませんが。
ホームには、カラフルな体重計が駅の置かれている（計測1回1ルピー）。
糖尿病大国でもあるインドでは、ウエイトを気をつけてもらおうという活動の一環で、
置かれているらしい。
やせている人も居るけど、そうでない人が多いのも確か。
おやつ、甘いものが多いもんねぇ～。

　　　　


　　　
　　　駅の近くにはインド博物館もある。
入場料は、なんと150ルピー！
ビンボー旅行のおいらは高いので入らず。

　　　サダル・ストリートは、安宿街で、外国人が多い場所。
おいらの目的はもちろん、、、インターネット！！
1時間15ルピー。日本語対応あり。
ストリートを歩くと漂ってくる生ゴミのにおいは、熱気と混ざり合って、なんともいえない。




　　　日曜というのに、町には人が少ない。牛も居ない。
ママに聞いたら、牛は村に送られたとのことだった。
どうりで、、、10年以上もたつと変わるんだね。
ただ、街にはカラスが多い。日本のカラスよりもスレンダーなのよね。

　　　

コルカタに到着！

　　日本から１４時間のフライトを経て、インドはコルカタに到着！
いや、お尻に根が生えるかと思った、、、、
　


　　　　こちらは、経由地での写真。
飛行機のなかから飛行場を見るとは思わなかったワ・・・。




　　　　



　　たかだか、２時間のフライトでも機内食が出るもんだから、１０回ほどは機内食にお目見えした。
そのどれもが、カレー、かれー、カレー。






　　　　早朝にもかかわらず、ステイ先のママが空港に迎えに来てくれた。
　　感謝、感謝。
　
　　　　その後、プリペイドタクシーに乗車。
　　タクシーは、人気の少ない道をぶっとばし、家に到着。
　　
　　　　これから、２週間、ステイ先にお世話になります。


　　　　まずはインドの基本情報から（外務省HPより）

　　　人口：　　10億2,874万人（2001年国勢調査）※国勢調査は10年に1度実施）
　　　　　　　　　人口増加率1.95％（年平均：インド政府資料）
　　　首都：　　ニューデリー（New Delhi）
　　　民族：　　インド・アーリヤ族、ドラビダ族、モンゴロイド族等
　　　言語：　　連邦公用語はヒンディー語、他に憲法で公認されている州の言語が21
　　　宗教：　　ヒンドゥー教、イスラム教、キリスト教、シク教、 仏教、ジャイナ教
　　　識字率：　64.8％（2001年国勢調査）

ミネソタに到着

　　　アメリカはミネソタ州にやってきました。

　　12時間のフライトは、やぱりキツイですわ・・・。
ＮＷだったから、画面もないからゲームで遊べないし、好きな映画は見られないし。
おまけに、英テロ未遂事件後なので、液体は機内に持ち込めない。
の、のどが渇く・・・。

　　　今回は、旅行・・・じゃなくて、出張なのですが。
でも、そのなかで、いくつか訪れた観光地をご紹介しますね♪
　

ベトナム最終日

　　　　　　　　　　　　　　　早いもので、ベトナム滞在最終日。
　　　　　　　　　　　　ところが、、、ここにきて、母の調子がいまひとつ。どうやら胃が痛いらしい。
　　　　　　　　　　　　「毎日、濃いコーヒー飲んでたからねぇ。」だって。
　　　　　　　　　　　　それだけなら、いいんですが・・・。

　　　　　　　　　　　　　　　　そんな母を連れ、【ケム・バックダン】へ。
　　　　　　　　　　　　　非情なムスメって、言わないで～。本人、行きたがっていたし・・・。


　　　　　　　　　　　　　　ホーチミン市内の老舗のアイスクリーム店。
　　　　　　　　　　　通りをはさんで、オープンエアの席とエアコンつきの席に分かれています。
　　　　　　　　　　　アイスを食べるんですもの、エアコンなしで十分ですワ。


　　　　　　　　　　　　　　もちろん、アイスクリームとベトナムコーヒーを注文。
　　　　　　　　　　　コーヒーは、練乳を入れて♪
　　　　　　　　　　　アイスを食べつつ、通りをボーっと眺めてみたり。


　　　　　　　　　　　　　　　その後、母はホテルのお部屋でチェックアウトまでお休み。
　　　　　　　　　　　おいらは、注文したブラウスを取りに行ったり、ひとりで街をぶらぶら。
　　　　　　　　　　　ゆったりスケジュールの旅行にしたつもりだけど、
やっぱり、 きつかったのかな？？

　　　　　　　　　　　　　　　セーフティボックスの暗証番号を忘れたり、いろいろあったけど
　　　　　　　　　　（犯人はあたしじゃないよ～）、母と二人の初めての旅行。
　　　　　　　　　　とっても楽しい5日間でした。　　　　
　　　　　　

ベトナム4日目～メコン川へ～

　　今日は、ミトーのメコン川クルーズに参加。
マイクロバスに乗って、いざミトーへ出発！

　

　　ミトーへ行きがてら、途中下車して寺院へ。
空が青くて、気持ちいい！
残念ながら、寺院の名前は、さっぱり覚えていません・・・。
どなたか、ご存知の方がいたら教えてくださ～い。




　　こちらは、寺院の売店で買った【ペプシ　コーヒー味】。
ベトナムでかなり人気なのだとか。
お味は・・・まぁ、想像にお任せします。
ちなみに、母は、一口飲んでおいらに渡したのよね。




　　ミトーに到着♪
船着場から、ボートに乗り込み、島へ移動。







　　ボートの中で飲んだ、ジュース。
・・・めっさぬるい、、、飲めたもんじゃありません。
美味しそうに見えるのは、外見だけなのねぇ。






　　島に着いたら、炎天下の中をてくてく歩き、果樹園へ寄り道。
　　おじさんが昔ながらの楽器？に合わせて歌う歌を聴きつつ、ドラゴンフルーツやパパイヤ、スイカなどのフルーツを食べながら、まったり。


　　このほか、ココナッツキャンディー工場へも。
ここのキャンディーは、なんだか懐かしい味がしました。


　　昔ながらの三角帽子？をかぶり、手漕ぎボートに乗って、川くだり。
　　器用に船を操る、笑顔のステキなお姉さん。








　　クルーズ終了後は、再びバスに乗って、近くのレストランへ。
これは、エレファントフィッシュという象の耳に似た魚。ライスペーパーに包んで食べます。このほか、揚げたお餅がめっさうま♪
　　ちなみに、訪れたレストランは、ＮＨＫ【アジア語楽紀行　旅するベトナム語　第7回】に出ていた場所でした。
　　

　　再び、片道2時間半バスに揺られながら、ホーチミンへ。
途中、ガイドさんとの会話から。
　おいら：「ベトナム料理って、美味しいですよね～」
　ガイド：「それは、味の素をつかっているからです」「味の素、絶対使います」と真顔で返答。　
　母と顔を見合わせ、リアクション取りづれぇ～、みたいな。
　そんなもんですかね・・・。日本の調味料は、海外でも大活躍のようです。


　　夜は、フレンチレストラン【メコン】へ。
落ち着いた雰囲気のお店で、昼8ドル～、夜10ドル～とお値段もお手ごろ。

　　【メコン（Ｌｅ　Ｍｅｋｏｎｇ）】　　　
　　　57　Ｄｏｎｇ　Ｄｕ
　　　市民劇場から徒歩3分
　　　英語が通じます。



　　この写真は、毎日通った、カフェ【ＣＨＡＴＥＡＵ】。
店の中には、3～4席ほどしかなく、こじんまりとしています。
テイクアウト可。
　　








　　アイスコーヒーだけど、ついてくるのはシロップじゃなくて、普通の砂糖デス。
ま、堅苦しくないのがよろしいかと。
ここのコーヒー、本格的で美味。